Diminutivos lexicalizados
Busquen las siguientes palabras en el diccionario. Luego busquen la palabra no diminutiva.

cama > bed
camilla > stretcher

camioneta > van; pickup truck
camión > truck, i.e. big rig

camiseta > t-shirt
camisa > shirt

carrito > shopping cart
carro > car

cochecito > stroller
coche > car

frutilla > berry
fruta > fruit

manecilla > hands on a clock
mano > hand

manteca > lard (or butter)
mantequilla > butter

mesita > nightstand
mesa > table

pajilla / pajita > straw
paja > straw (in a field)

palillo > toothpick
palillo chino > chopstick
palo > stick

panecillo > roll
pan > bread

pañuelo > handkerchief
paño > cloth

pedacito > nibble
pedazo > piece

señorita > unmarried woman, young woman
señora > married, older woman

torta > cake (Ecuador); sandwich (México)
tortilla > tortilla